Quick Edit is still missing my most common edit: Subtitles. And when I edit these on the Grid, it would be great if XMM could autocomplete based on the other contents of the same column.
In v7 I use a lot the Tools\Modify Values options. Still missing in 8.
There is no keyboard shortcut to Delete a film entry. Only mouse right click.