See all those squares in between the text? When I copy and paste it to somewhere else, I see that those squares are probably supposed to be line-shifts or [enter]. But somehow EMM doesn't display these correctley. Could you either make a tool to remove all these squares, or make EMM display the text correctly?
I think it's a matter of the scripts to eliminate those squares. You ONLY have to use: #STARTSUBSTITUTETAGS#, #STARTDELETETAGS# and #TRIM# before passing the value to XMM. Squares can be different type of non-visual characters: Tabs, Linefeeds, etc. So it depends only on script and website you get info from.
Btw. the above text seems to be not prepared to separate data. Maybe you are using a not completed script!?
JDommi
In order to achieve what is possible, you have to try the impossible over and over again. Hermann Hesse