| Author |
 Topic  |
|
|
Alessio Viti
Forum Admin
Italy
9171 Posts |
|
|
ternot
Junior Member
126 Posts |
 Posted - 19 Apr 2009 : 12:39:36
|
Hi Allessio, great work!!
At http://www.na36.de/download/XMMgerman.zip you can find a more complete german.ini :-)
For XMM 7... is it possible to add "Plot" or "DateInsert" to the main grid as columns? I couldn't find them...
Also the DB import wizard had big problems in recognizing date values for the movies. Do I have to take care of something special before importing?
Keep on doing your great work!
ternot |
Edited by - ternot on 19 Apr 2009 12:41:44 |
 |
|
|
Mawu
Senior Member
Germany
1025 Posts |
Posted - 19 Apr 2009 : 21:32:07
|
@ternot
Thank you, this time you was faster than me in translating. ;-)
I'll modify it a little bit to conform the new translated lines to the old ones. I'm only not sure if it's better to follow your translation of "grid" which means "Liste" or my old one "Tabelle". |
www.schlemmerkino.de - Die Nr.1 für filmische Leckereien |
|
|
|
Alessio Viti
Forum Admin
Italy
9171 Posts |
|
|
Alessio Viti
Forum Admin
Italy
9171 Posts |
Posted - 20 Apr 2009 : 08:00:16
|
Hi,
About your questions: I have delete the possibility to add "plot" or other big fields (like comments for example) because of speed. These fields are really big, and if you have for example more that 3000 movies in your database can slow down the grid.
I can add back the Date insert.
About the date importing, please gave me an example, or send to me your old database to see what's wrong.
Thank you,
Alessio
|
http://www.facebook.com/pages/eXtreme-Movie-Manager/47220214342?ref=mf
 |
|
|
|
Mawu
Senior Member
Germany
1025 Posts |
Posted - 20 Apr 2009 : 10:59:34
|
@Alessio
Concerning the translation I just realized that - although it's already translated in my ini-File - not all translations "appear" in the program, for example "Find", "Advanced Filters","Quick with Script", "Quick with chain" etc.
Another point is that maximum 50% of all the stuff is covered in the language file (Don't hurry but keep it in mind). In principle all the column headers, advanced filter stuff or customisation stuff have to be translated as well.
BTW: How to translate advanced banded grid? 2-dimensional table? |
www.schlemmerkino.de - Die Nr.1 für filmische Leckereien |
|
|
|
Mawu
Senior Member
Germany
1025 Posts |
Posted - 20 Apr 2009 : 18:39:38
|
Here is my version:
http://www.wunderlin-online.de/german.ini
I translated "grid" as "Tabelle"(=table) and not as "Liste"(=list), "Advanced Banded Grid View " as "2D-Tabelle"(=2-dimensional table) as it is explained in the devexpress online documentation ("The Advanced Banded Grid View displays data in a two-dimensional table....") |
www.schlemmerkino.de - Die Nr.1 für filmische Leckereien |
|
|
|
Alessio Viti
Forum Admin
Italy
9171 Posts |
|
|
ternot
Junior Member
126 Posts |
Posted - 21 Apr 2009 : 13:49:17
|
Hello all :-)
sorry for my late reply.
@Alessio: As I've seen here in the forum, the date conversion bug is already in the fixing queue :-D And that the "Date Insert" field is back ;-)
@Mawu: I'm glad to have this straight-forward translation :-)
Thank you very much
Best regards
ternot
|
|
|
| |
Topic |
|
Link for Download XMM 7.0.1.0