Hi, I don't know if it is the manager or the IMDB scripts that do this, but in the AWARDS part for example, after importing movie info, there are some strange characters like #x22; #x27; #xEA;, and some in the custom 9 field with the AKA titles. To me it's just one of those things that's annoying to see. Not really a big problem.
And it's a good opportunity to remind to Alessio this old request. When will XMM become a trully unicode program? If one is not using the standard western locale, it's really a drag not being able to see the proper characters in certain parts of the program...