BinaryWorks.it Official Forum
BinaryWorks.it Official Forum
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password? | Admin Options

 All Forums
 eXtreme Movie Manager 8, 9, 10 Forum
 Information
 Spanish Language - última versión 8.1.5.0
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 3 Lock Topic Edit Topic Delete Topic New Topic Reply to Topic

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 12 Nov 2012 :  22:21:54  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.2.4 con errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 15 Nov 2012 :  21:38:04  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.2.5 traducción realizada y errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 25 Nov 2012 :  23:51:50  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.2.8 errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 01 Dec 2012 :  00:56:04  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.2.9 traducción realizada y errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

Alessio Viti
Forum Admin

Italy
9171 Posts

Posted - 01 Dec 2012 :  07:14:17  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Thank you!!

http://www.facebook.com/pages/eXtreme-Movie-Manager/47220214342?ref=mf
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 06 Dec 2012 :  00:33:25  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.3.1 traducción realizada y errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 09 Dec 2012 :  18:23:49  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.3.2 traducción realizada, errores corregidos y mejoras.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

hergal79
Starting Member

21 Posts

Posted - 13 Dec 2012 :  18:06:45  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
No entiendo: Si uno actualiza el programa de la forma tradicional, hace falta bajar esta traducción aparte? Por que yo lo vengo usando en español sin bajar estos archivos que tu mencionas.
Sería una mejora a la traducción que viene incluida?
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 13 Dec 2012 :  20:15:11  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Te cuento, cuando Alessio saca una versión nueva esta traducida hasta la versión anterior, si en esa version hay palabras nuevas se tienen que traducir y entonces es cuando la cuelgo traducida y pongo:
Nueva versión XMM 8.0.3.2 traducción realizada, errores corregidos y mejoras.

Si no hay traduccion pongo:

Nueva versión XMM 8.0.2.8 errores corregidos.

Pero vaya ultimamente ya hay pocas palabras nuevas.
Go to Top of Page

hergal79
Starting Member

21 Posts

Posted - 14 Dec 2012 :  16:05:16  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Ah, ok. Gracias por la respuesta.
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 16 Dec 2012 :  17:24:58  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.3.4 errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 18 Dec 2012 :  22:36:24  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.3.5 traducción realizada y errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 21 Dec 2012 :  17:19:02  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.3.6 traducción realizada y errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 23 Dec 2012 :  14:23:25  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.3.7 traducción realizada y errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

cindyjohn
Starting Member

2 Posts

Posted - 26 Dec 2012 :  03:32:02  Show Profile  Visit cindyjohn's Homepage  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Le he enviado a Alessio el archivo para que lo suba
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 28 Dec 2012 :  01:16:55  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
No me acuerdo si habia cambios en la versión 8.0.3.8 por si acaso está traducida... tenia alguna duda porque hubo cambios en la traducción de la anterior versión, total la que esta en el enlace es correcta en versión. (ese alzheimer.....)Gracias Cindyjohn

Nueva versión XMM 8.0.3.8 traducción realizada y errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini

Edited by - washandgo on 28 Dec 2012 01:19:20
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 30 Dec 2012 :  21:24:04  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.3.9 traducción realizada y errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 05 Jan 2013 :  01:17:44  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.4.1 traducción realizada y errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 12 Jan 2013 :  02:07:40  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.4.3 traducción realizada y errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page

washandgo
Junior Member

Spain
257 Posts

Posted - 27 Jan 2013 :  20:23:50  Show Profile  Edit Reply  Reply with Quote  View user's IP address  Delete Reply
Nueva versión XMM 8.0.4.6 traducción realizada y errores corregidos.
Os recuerdo si veis cualquier error o incongruencia en la traducción, lo avisais que se realizará el cambio.

https://dl.dropbox.com/u/105880936/spanish.ini
Go to Top of Page
Page: of 3 Previous Topic Topic Next Topic   Lock Topic Edit Topic Delete Topic New Topic Reply to Topic
Previous Page | Next Page
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
BinaryWorks.it Official Forum © Binaryworks.it Go To Top Of Page
Generated in 0.15 sec. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07